قدر زندگی را بداینم!!!
زندگی
سیاوش کسرایی
آری
آری
زندگی زیباست
زندگی آتشگهی دیرینه پابرجاست
گربیفروزیش رقص شعله اش در هر کران پیداست
ورنه خاموش است و خاموشی گناه ماست
Life By: Siavash Kasraie Translation: Mohammad Rajabpur Oh, yeah Oh, yeah Life is beautiful Life is an eternally-built fireplace If lit, you can behold its flame dance from each side If not, it’s out & its being out is our fault.
نظرات شما عزیزان:
[ دو شنبه 28 اسفند 1391برچسب:زندگی,سیاوش کسرایی,زندگی آتشگهی دیرینه پابرجاست,شعربه انگلیسی,کتابخانه عطاملک جوینی,,
] [ 14:13 ] [ ،سعید فیضی، ][